陶氏巴斯夫齐亏损寄望于中国市场增长权衡

3.规范饲养场的标准化建设 陶氏巴斯夫齐亏损 寄望于中国市场增长

上周，两大化工巨头陶氏化学和巴斯夫分别发布了第二季度财务报告，均是亏损状况，整个化工行业不容乐观。 陶氏化学公司（DOW）周四宣布，第二财季陷入亏损，主要是受到与收购罗门哈斯（RohmHaas）相关的开支的影响，加上各类化学品的销售额普遍低迷。 但依靠成本削减，该公司调整后业绩出人意料地实现盈利，陶氏表示，过去3个月，部分地区的市场环境已经改善。 该公司第二季从上年同期的盈利7.62亿美元，合每股81美分，转为亏损4.86亿美元，合每股47美分。 今年4月，陶氏完成了对特种化学品生产商罗门哈斯公司165亿美元的收购，此后一直在加紧削减债务水平。该公司已剥离了部分资产、裁减了大约1万个工作岗位，并关闭了20座工厂。 第二季业绩中包括与罗门哈斯的库存价值调整、重组、其它收购成本，以及已终止业务相关的开支。 扣除一次性项目后，该公司当季每股盈利5美分。季度营收下降31%，从上年同期的163.5亿美元降至113.2亿美元。在试算额的基础上，营收下降了40%。 汤森路透调查的分析师平均预期该公司当季每股亏损8美分，营收130亿美元。展望未来，陶氏表示，预计2009年剩余时间的市场环境不会有任何实质性改善。 该公司董事长兼首席执行官利伟诚（AndrewLiveris）表示：“随着亚太地区，特别是中国经济的强劲增长，2009年剩余时间的经济前景似乎正趋于稳定。在我们看来，美国经济已经触底，但由于失业问题持续抑制消费者支出，复苏将是缓慢的。”此外，陶氏化学表示，将把其在马来西亚Optimalgroupofcompanies的股份以6.60亿美元的价格出售给其合资伙伴马来西亚石油公司（Petronas）。此项交易预计将于第三季度末完成。 从德国巴斯夫公司公布2009年第二季度财务报告显示，二季度巴斯夫的销售额和收益都受到仍在继续的全球经济危机的负面影响。对业务的影响在化学品、塑料和功能解决方案业务领域表现尤为突出，由于汽车和建筑行业不景气的现状所致。石油和天然气业务领域的销售额也有所下降，因为天然气销量降低以及油价的大幅下降。公司强劲的农用产品业务取得了较高的销售额和收益。 在2009年上半年和第二季度业绩发布的会上，巴斯夫首席财务官KurtBock博士解释说：“由于我们成功地减少了流动资产，以及我们实施的增加效率、减少成本的措施，2009年上半年尽管收益明显下降，我们仍能够将运营活动提供的现金提高10亿欧元，达到36亿欧元。”据涂料技术与文摘了解，公司2009年上半年销售额与2008年同期相比下降23%，为247亿欧元；不计特殊项目的息税前收益（EBIT）下降55%，约为21亿欧元。2009年第二季度销售额下降23%，为125亿欧元，销量减少和价格下滑分别为此贡献了18%和13%，正面的货币因素影响为销售额贡献了3%。4月9日收购的汽巴业务提振了5%的销售额。不计特殊项目的息税前收益下降53%，为11亿欧元。但是，销售额和不计特殊项目的息税前收益均比上一季度有所好转。 KurtBock博士说：“总而言之，我们认为下滑似乎应已触底，业务稳定在一个较低的水准。北美地区谷底看来已经达到，中国再次增长迅速。但是我们还未看到持续的回暖迹象，由于产能过剩、破产和不断增加的失业等问题，还会有经历新一轮痛苦的衰退的危险。”