藩国我们台湾一座想象中的岛屿

作者：江湖远人

本人曾经一度热衷于Web2.0应用的研究，在那段日子里几乎每天一半的时间都要泡到上，记得有一次在台湾最流行的微博客站Plurk上，和一群台湾友讨论YouTube被封锁的事，结果事件本身没讨论出什麽，我却不得不花上大量时间去跟他们解释什麽叫“被和谐”。后来Plurk自己也被和谐了，我也再没见过那群人，只感觉两边的人们始终都很陌生，以前是因为道路的阻绝，而如今路也阻绝了，一条海峡就是一条界线，对于两边的人们来说，对面都是只存在于想像中的地方，那么的不真实。

现在都想不起来是怎么认识对面的那座岛屿的了。最早恐怕还是小时候看历史书，书上写国民党被共产党打到台湾，当时小小年纪，总有点胜利者崇拜的情结，于是对后者敬仰之情油然而生。后来长大了，看了看台湾的历史书，结果却是一副“神州陆沈、铁幕升起”的悲惨景象，真不知当年的台湾小朋友们是如何想像的。第一次看的时候还很奇怪，后来便见怪不怪了，历史本来就是无所谓真无所谓假的，无所谓胜利者或者失败者，能写进教科书的历史不是光荣榜就是遮羞布，就像“解放”或者“沦陷”，面子问题罢了。

我们爲什麽会对这座岛屿陌生呢？我们每天看着那里的、听那里的歌、看那里的娱乐节目，尤其北京人更是有事没事就喜欢拿台湾侃大山，从蒋中正侃到毛泽东，然后又从蒋经国侃到邓小平，最后再骂骂李登辉，嘲笑一下阿扁，同情一下小马哥。可是我们爲什麽还是陌生呢？这几天看了一篇台湾70后写的《我们台湾这些年》，才知道原来台湾直到80年代初才有麦当劳，才知道台湾80年代的时候也曾经为一部电视剧而万人空巷，这些我们曾经熟悉的场景被放到台湾，却变得有点不可思“对拥有1套住房并已结清相应购房贷款的家庭议。在我们的印象中，亚洲四小龙的老大总不会混得和刚改革开放的我们一样。台湾长期以来一直都以一个印象的形式存在的，像很多我们没有去过的地方一样，你不在那里住上二十年，你就永远没法了解一个地方。

上个月月初的时候，正值国际书展，我那时也正在一个版权公司做事，一次去和台湾的博达版权谈事情，结果遇到一个台湾仔。跟他说话的时候，心里头总想问他点题外话，比如台湾怎么样、生活好不好、自由不自由、你们怎么看大陆等等，不过却一句也没问出来。小伙很专业，我们两个人一个一口“台普”，一个一口“京片子”，听起来总觉得有点怪。这也有点像我们看待台湾的心态，想进去，却迈不出步子。

还有一次没事看百家讲台，正好一个老头在讲《易经》，此人在电视上一副唯我独尊、舍我其谁的架势，但是感觉甚是不爽，正欲换台，不料电视上打了一行字“台湾师范大学教授XXX”，当时心想，果然是高人，要不然这么有范儿。大家尽可以指责我立场不坚定，但是着也加之现在的测量设备已经从十年前的100多万元降低到二三十万元是大陆人常有的一种心态，那就是台湾的学者似乎更有水平一点，陈寅恪陈老师说，知识份子要有“独立之精神、自由之思想”，也不知道我们的这种心态是肯定多一些，还是不满多一些。

以上说的，一般是我和台湾人交流的小感受，一半是对于台湾的小感觉，这些感觉这么真实，爲什麽还觉得台湾是个想像中的地方呢？后来一次工作中接触到了一个名词，叫做“跨文化交流”，我才明白这种不真实的感觉从哪里来，因为我们的文化其实是不一样的，是一条根上的两朵花，一朵红花、一朵白花，一朵开在左岸，一朵开在右岸，花开在水边，根埋在土里。

（：李明达）